Babil balığından kulaklık
Otostopçunun Galaksi Rehberi, İngiliz yazar Douglas Adams tarafından yazılan bir mizah-bilim kurgu serisidir. İlk olarak 1978'de BBC'de bir radyo programı olarak yayımlanan fenomen, daha sonra sahne gösterisi, kitap serisi, televizyon dizisi, çizgi roman ve hatta havlu serisine bile uyarlanan seridir.
Otostopçunun galaksi rehberi serisinin ilk kitabında Arthur Dent'in kulağına yerleştirilerek serinin sonuna kadar yerinden ayrılmayan tatlı sevimli,"küçük ama etkili" balıktır. Tüm galaksinin gelmiş geçmiş en yetenekli en mükemmel hatta kelimenin tam anlamıyla "süper sonik " balığıdır.
Babil balığı denmesi ise efsaneye göre Babil de bulunan kulelerle tanrıya ulaşma aşkı ve tanrının kibirli kullarına öfkelenerek babilliler arasındaki dil birliğini bozmasından ileri gelir.
Çevirmen balık kitapda bulunan ve Google firmasının Google Translate servisini kullanarak 40 farklı dilde simultane tercüme yapabilen teknolojiyle buluşup gerçek hayatta sunulan bir ürünüdür.
Otostopçunun galaksi rehberi serisinin ilk kitabında Arthur Dent'in kulağına yerleştirilerek serinin sonuna kadar yerinden ayrılmayan tatlı sevimli,"küçük ama etkili" balıktır. Tüm galaksinin gelmiş geçmiş en yetenekli en mükemmel hatta kelimenin tam anlamıyla "süper sonik " balığıdır.
Babil balığı denmesi ise efsaneye göre Babil de bulunan kulelerle tanrıya ulaşma aşkı ve tanrının kibirli kullarına öfkelenerek babilliler arasındaki dil birliğini bozmasından ileri gelir.
Merak edenler için kitabın kısaca konusu;
“Seri, Arthur Dent adındaki sıradan bir ingiliz’in uzayda kestirme bir yol yapılması için dünyanın patlatılmasından biraz önce Ford Prefect adındaki bir uzaylıyla beraber bir Vogon inşaat gemisine otostop çekerek dünyadan kaçmayı başarmasıyla başlar. Ancak vogonlar tarafından tespit edilen ikili, Vogon gemisinden atılırlar. Ford'un yarı kuzeni ve part-time Galaktik Başkan Zaphod Beeblebrox , çaldığı Altın Kalp adlı uzay gemisiyle bilmeden de olsa Arthur'la Ford'u ölümden kurtarır. Arthur gemide Marvin adındaki androidle tanışır. Marvin, Altın Kalpte çalışan ve yaşamaktan çok sıkılmış depresif bir robottur. Gemide aynı zamanda Trillian adlı Arthur'dan başka yaşayan tek insan olan bir kadın vardır. Yukarıdaki gibi başlayan seri, ekibin "Mutlak Cevabın Sorusu"nu ararken karşılaştıkları maceralarla devam eder.”
Çevirmen balık kitapda bulunan ve Google firmasının Google Translate servisini kullanarak 40 farklı dilde simultane tercüme yapabilen teknolojiyle buluşup gerçek hayatta sunulan bir ürünüdür.
Yorumlar
Yorum Gönder